在我校艰苦创业的第一学期，涌现了一批担当作为，干事创业的先进典型，学校理事会对他们进行了隆重表彰，他们是：
一、优秀管理干部：David Worley 、尤荆锐
二、优秀员工：雷凌川 、徐莲、俞晟、朱建庆、孙玮、李亚蓉
三、优秀教师：张笑芳、林敏欣、周则鸣、Oliver Holton 、孙海亮
四、优秀班主任：张笑芳、窦嫣然
五、优秀副班主任：Mustafa Akbar、Bruno Ortiz
六、优秀团队：科学组、英语组
使命呼唤担当，榜样引领方向。希望全体阿德科特人见贤思齐、锐意进取，撸起袖子加油干，凝心聚力谱华章，意气风发向未来。
In the first semester of the hard pioneering days, a number of responsible and capable people emergedas advanced models of enterprising spirit. The School Board gave them a solemn recognition.They are:
I． Best Administrator ：David Worley、 Cathy You
II. Best Employee：Ramon Lei、Gillian Xu、 Vivian Yu 、Alex Zhu 、Rose Li、Sally Sun
III. Best Teacher：JoyZhang、Lynne Lin、Steve Chow、Oliver Holton 、 Denzel Sun
IV. Best Form-Tutor：Joy Zhang、 Angela Dou
V. Best Co-Form-Tutor：Mustafa Akbar、 Bruno Ortiz
VI．Best Team：Science Department 、English Department
Mission calls for responsibility, and model guides direction. It's hope that all Adcote people will emulate those excellent qualities and forge ahead bravely, roll up oursleeves and work hard， join hands to compose magnificent chapters, and be energetic towards the future.
